H. Cd. de Chihuahua. – La reciente decisión del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de reactivar la exigencia de un dominio básico del inglés para los conductores extranjeros que circulan en territorio estadounidense ha generado reacciones divididas entre los transportistas de la frontera norte de México. La medida, firmada en una orden ejecutiva a finales de abril, busca garantizar que los conductores comprendan señales de tráfico, puedan comunicarse con el público y responder solicitudes oficiales en inglés, lo que, según el gobierno de EE.UU., contribuirá a mejorar la seguridad vial.
Jorge Puga Uchoa, vicepresidente de la Coalición de Transportistas de Ciudad Juárez, explicó que la obligación de hablar inglés ya formaba parte de las regulaciones del Departamento de Transporte (DOT) en el pasado, pero que había sido relajada en los últimos años. Puga destacó que esta política podría tener efectos positivos, ya que forzaría a los conductores a capacitarse más y aumentar su preparación profesional, lo que mejoraría la calidad del servicio en el sector del transporte transfronterizo.
Por otro lado, la medida también podría generar un cambio en el mercado laboral. Puga señala que, debido a la escasez de choferes en México, muchos conductores mexicanos se trasladaron a Estados Unidos en busca de mejores oportunidades. Con la implementación de esta nueva exigencia, algunos podrían optar por regresar a México, lo que aliviaría la falta de mano de obra en el país y beneficiaría a las empresas de transporte mexicanas.
La nueva norma, que también incluye la revisión de los permisos de conducir comerciales emitidos por las agencias estatales para detectar irregularidades, refleja la preocupación de las autoridades estadounidenses por los problemas de comunicación entre los camioneros y las autoridades federales. A pesar de las posibles complicaciones, muchos operadores consideran que la medida podría elevar el nivel de preparación del gremio y contribuir a una mayor profesionalización en el sector del transporte fronterizo.
