La cantante mexicana Ángela Aguilar enfrenta una oleada de rechazo en redes sociales por parte de usuarios españoles, luego de que saliera a la luz el registro oficial de su tema “Invítame a un café” como si fuera creación propia, pese a la inspiración original con el clásico “La gata bajo la lluvia” de Rocío Dúrcal. La controversia se intensificó en 2025, tras revelarse que la canción en colaboración con el DJ Steve Aoki figura bajo la autoría de Aguilar, un hecho que disparó el debate sobre la ética musical.
La propia Ángela Aguilar había narrado en un vlog que enfrentó dificultades legales al adaptar la pieza, comentando: “Voy a grabar este video de una canción de Rocío Dúrcal que se llama ‘La gata bajo la lluvia’, por razones legales no le pudimos llamar así, se tuvo que llamar ‘Invítame a un café’”. La revelación de que el tema figura registrado a su nombre como compositora desató el rechazo en redes sociales, donde los españoles denuncian apropiación indebida del repertorio clásico latino.
La situación revivió una declaración previa de Shaila Dúrcal, hija de Rocío Dúrcal, quien en 2023 fue consultada sobre el cambio de nombre y respondió con sarcasmo: “Ah, mira, qué creatividad, lo escuché porque lo publicó él, yo sigo a Steve Aoki. Hubiera quedado mejor si lo hubiera hecho yo. Ahora voy a hablar con Guetta a ver qué onda”.
El escándalo, que hizo tendencia la frase “Ahora los españoles también odian a Ángela Aguilar”, se centra en los límites legales y éticos del homenaje artístico. Por ahora, ni Ángela Aguilar ni la familia Dúrcal han anunciado nuevas declaraciones o acciones legales a raíz de los señalamientos.
